¿Quieres vender una máquina de engranajes Liebherr usada: una talladora por fresa madre LC, una mortajadora LS, una máquina de tallado por pelado LK o una rectificadora LCS o LGG? Compramos tu máquina; la oferta depende de la máquina, de su estado y del mercado. Con la placa de características, el año, el control y unas fotos recibes una primera estimación, y la oferta o recomendación normalmente en 24 a 48 horas en días laborables cuando tenemos toda la información. El panorama de procedimientos y marcas está en compramos talladoras de engranajes.
Los datos del fabricante proceden de fuentes públicas de Liebherr (a 29 de septiembre de 2026; véase Fuentes). De los anuncios de distribuidores solo tomamos nombres y grafías, nunca datos técnicos.
Liebherr-Verzahntechnik: el fabricante
Detrás de la marca está Liebherr-Verzahntechnik GmbH, en Kempten (Allgäu). Según Liebherr, la empresa fabrica máquinas de engranajes desde 1952, primero en Kirchdorf an der Iller, donde empezó a construir sus propias talladoras para obtener engranajes de cajas de cambio. En 1962 la producción pasó a Kempten y desde 1969 la sociedad lleva su nombre actual. El grupo Liebherr, fundado por Hans Liebherr en 1949, es una empresa familiar.
No consta ningún cambio de nombre ni de propietario. Las confusiones vienen de otro lado:
- Lorenz: la Maschinenfabrik Lorenz, de Ettlingen, pasó después a Liebherr-Verzahntechnik; hoy la marca solo existe en el mercado de segunda mano y en el servicio. Ver mortajadoras de engranajes.
- Liebherr-Ettlingen GmbH: su folleto Reman trata de componentes diésel e hidráulicos, no del Reman de las máquinas de engranajes.
- Números antiguos: LC 82 o LC 282 se mezclan en los anuncios con las series actuales (véase la tabla de denominaciones).
Series Liebherr según el fabricante
Liebherr nombra sus máquinas por procedimiento: LC tallado por fresa madre, LS mortajado, LK tallado por pelado, LCS y LGG rectificado por generación y de perfil. DC marca ejecuciones con integración de biselado; M, la variante de carga manual. Varios valores en una celda corresponden a varias ejecuciones. Para tu máquina concreta manda la placa.
| Serie | Procedimiento | Ø máx. de pieza (mm) | Módulo máx. |
|---|---|---|---|
| LC 180, LC 280 (también LC 280 DC) | Fresa madre | 180 y 280 | 4 / 6 |
| LC 300, LC 500 (también DC), LC 700 M | Fresa madre | 300 / 500 / 700 | hasta 16 (varios escalones) |
| LC 400 M | Fresa madre, carga manual | 400 | 8 |
| LC 600 a LC 2000 | Fresa madre | 600 a 2.000 | 27 / 22 / 16 |
| LC 1500 a LC 12000 | Fresa madre, dentados grandes | 1.500 a 12.000 | 24 a 60 |
| LS 180 a LS 280, F y E | Mortajado | 180 y 280 | 5 |
| LS 200 / 300 / 380 / 500, F y E (folleto 03.17) | Mortajado | 200 / 300 / 380 / 500 (Ø máx. de corte) | 5 (F); 8 y 12 (E) |
| LS 300 E, LS 500 E, LS 500 E DC, LS 700 EM | Mortajado | 300 / 500 / 500 / 700 | 8 / 12 |
| LS 600 a LS 2000, E y H | Mortajado, piezas grandes | 600 a 2.000 | 8 a 22 |
| LK 180, LK 280 (también DC) | Tallado por pelado | 180 y 280 | 3 |
| LK 300, LK 500 (también DC), LK 700 M | Tallado por pelado | 300 / 500 / 700 | 8 |
| LGG 180, LGG 280, LGG 400 M | Rectificado por generación y de perfil | 180 / 280 / 400 | 6 (cabezal GH 320) |
| LGG 300, LGG 380, LGG 500, LGG 700 M | Rectificado por generación y de perfil | 300 / 380 / 500 / 700 | hasta 14 |
| LCS 600 a LCS 1200 | Rectificado, piezas grandes | 600 a 1.200 | generación hasta 14 |
Detalles que ayudan a clasificar una máquina:
- Mortajadoras LS: la ejecución F trabaja con guía mecánica y la E con guía helicoidal de control electrónico. Según el folleto 03.17 hay cabezales SK 1.70 (módulo 5), SKE 120 (módulo 8) y SKE 240 (módulo 12).
- LK: peso máximo de pieza de 25 kg en LK 180 y LK 280, y de 100 kg en LK 300, LK 500 y LK 700 M.
- LCS: se presentó en 1988 y, según la revista de clientes de Liebherr, tuvo tres generaciones (1988 a 1998, 1998 a 2004, 2005 a 2020); desde 2020 le sigue la LGG. Un folleto de 04.15 describe las LCS 200 a 500 con control basado en PC y accionamientos digitales.
- Control actual: interfaz LHGearTec con LHStation fija y terminal portátil LHMobile, por ejemplo en la LC 400 M.
Los tipos de máquina se explican en talladoras por fresa madre y mortajadoras de engranajes; los procedimientos, en cómo se fabrica un engranaje.
Denominaciones antiguas en los anuncios
No hemos encontrado una equivalencia oficial entre los números antiguos y las series actuales, así que no las tratamos como iguales.
| Grafía en el anuncio | Qué es | Nota |
|---|---|---|
| LC 82, LC 182, LC 282, LC 502, LC 752, LC 1203, LC 3000 CNC | Talladoras por fresa madre | No equivalen sin más a LC 180 o LC 280 |
| LC 380 y LC380 | Talladora por fresa madre | Se usan ambas grafías |
| L 301, L 400, L 900, L 901, L 2200 | Talladoras de la serie L antigua («Zahnradhobelmaschine») | «Hobel» se refiere aquí a hobbing |
| LFS 200, LFS 380, LS 200F, WS 1, WS 501, WSC 501, WSC 1200 | Mortajadoras («Zahnradstoßmaschine», «Zahnradformmaschine») | «Zahnradformmaschine» es solo un término de distribuidor |
| LCS 182, LCS 282, LCS 700 | Rectificadoras de engranajes | Serie de rectificado de Liebherr |
| LS 400, LS 424, LS 630, LS 1000 (Lorenz) | Mortajadoras históricas Lorenz | Otro fabricante, otra época |
Los años y valores técnicos de los anuncios no siempre son fiables: hay módulos contradictorios e incluso años de fabricación en el futuro. Por eso contrastamos con la placa y la documentación de tu máquina.
Qué decide el valor de una Liebherr usada
Aquí no damos precios; la lista completa de factores está en ¿cuánto vale mi talladora de engranajes?. En Liebherr pesan sobre todo:
- Procedimiento, serie y tamaño: diámetro de pieza y módulo definen qué dentados puede hacer la máquina, desde los 180 mm de la LC 180 hasta los 12.000 mm de las LC grandes.
- Generación de control: LHGearTec en las actuales; según Liebherr, las máquinas Reman trabajan con el control LH 90. En las antiguas importa si control y accionamientos se pueden mantener y hay recambios.
- Reman y retrofit: Reman sustituye componentes y grupos desgastados y actualiza software de control e interfaces en talladoras, mortajadoras y rectificadoras; la revista de clientes cita Kempten, Saline (Michigan) y Guaratinguetá (Brasil), con la LCS 600 y la LC 300 como ejemplos. Liebherr ofrece además actualizaciones de software, rebuilds y mejoras mecánicas. Lo que vale es la documentación.
- Prueba de precisión: protocolos de verificación y recepción y la fecha de la última comprobación geométrica.
- Automatización: si la máquina está unida a un robot de pórtico o a un sistema de transporte y palés de Liebherr, avísanos; cambia el círculo de compradores y el desmontaje.
- Estado y accesorios: horas de servicio, husillos, mesa giratoria, mandriles de fresa madre, cabezales de mortajar, contrapunto, diamantadores.
- Peso: según el folleto 03.17, la serie LS 200 a LS 500 pesa de 18.000 a 19.000 kg (F) y de 20.000 a 21.000 kg (E). Las grandes LC y LS, con diámetros de pieza de hasta 12.000 y 3.500 mm, exigen aún más planificación.
Qué necesitamos y cómo vender
Envíanos la placa (tipo, número de serie, año), el control, las horas de servicio, los protocolos de verificación, los justificantes de Reman o retrofit, la lista de accesorios y automatización, y fotos de la vista general, la zona de pieza, el control y los accesorios. Ningún documento es requisito: si falta algo, valoramos con lo que tengas.
- Primera estimación normalmente en 24 horas en días laborables: te decimos cómo valoramos la máquina. Con toda la información, la oferta o recomendación llega normalmente en 24 a 48 horas en días laborables; si es urgente, una visita in situ es posible normalmente en 48 a 72 horas en días laborables.
- Desmontaje y transporte: los organizamos nosotros; la oferta indica por adelantado si los costes están incluidos.
- Compra directa, pago antes de la retirada: queda confirmado antes de que la máquina salga de tu nave.
En la compra directa, todo el proceso suele durar entre 7 y 15 días laborables. En la venta a través de nuestra red de compradores: comisión indicada de antemano; el pago te llega antes de la retirada. Más en cómo funciona.
Qué no compramos
No compramos engranajes ni cajas de cambio terminados, ni fresas madre, piñones de mortajar o herramientas de pelado sueltas, ni componentes de otras divisiones de Liebherr. Si dudas, mándanos la placa.
¿Máquinas de varias marcas? Mira también Gleason-Pfauter, Klingelnberg y Reishauer; Kapp Niles, EMAG Koepfer y Samputensili están en el resumen de talladoras de engranajes, y las brochadoras en brochadoras.
Fuentes
Datos del fabricante, consultados el 29 de septiembre de 2026:
- Liebherr-Verzahntechnik GmbH, perfil de la sede de Kempten: liebherr.com
- Liebherr, talladoras por fresa madre LC 180 y LC 280: liebherr.com
- Liebherr, folleto de mortajadoras LS 200 a LS 500 F/E (versión 03.17): liebherr.com
- Liebherr, servicio al cliente, Reman y modernización: liebherr.com